Die Septuaginta - Prophetische Worte, Textwelten und Versionen

Zusatztext

Prophecy's claim to authority must be justified and can be challenged. In terms of textual history and theology, prophetic texts of the Old Testament pose special challenges for ancient translators and modern interpreters alike. Ancient Greek translations are caught in the tension between fidelity to the texts considered sacred and the need to update these texts in the light of new theological developments, e.g., an increasingly transcendent image of God and Torah-oriented ethics. This collected volume brings together studies on the development of textual traditions, translation techniques, and the contemporary and literary reception of prophetic texts.

Autorenportrait

Heinz-Josef Fabry (Herausgegeben von) Geboren 1944; 1974 Assistent; 1978 Akademischer Rat; 1982-2010 Professor für Einleitung in das Alte Testament und Geschichte Israels an der Universität Bonn; 2010 emeritiert. Michaela Geiger (Herausgegeben von) Geboren 1970; 2008 Dr. theol.; seit 2015 Juniorprofessorin, seit 2020 Professorin für Altes Testament an der Kirchlichen Hochschule Wuppertal/Bethel; Pastorin der EKiR. Martin Meiser (Herausgegeben von) Geboren 1957; 1992 Dr. Theol.; 1996 Habilitation; 2007-23 wiss. Mitarbeiter in Saarbrücken; seit 2023 im Ruhestand. Frank Ueberschaer (Herausgegeben von) Geboren 1972; 2003-06 Wiss. Mitarbeiter an der Kirchlichen Hochschule Wuppertal; 2006-09 Pfarrer; 2010-16 Wiss. Mitarbeiter an der Universität Zürich; Professor für die Exegese und Theologie des Alten Testaments an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Martin Vahrenhorst (Herausgegeben von) Geboren 1967; 2002 Promotion; seit 2007 koordiniert er die Bildungsarbeit der EKD in Jerusalem; er leitet das Studienprogramm "Studium in Israel" und ist Mitarbeiter am "Deutschen Ev. Institut" in Jerusalem.

Weitere Details