Suchen und Finden

Zusatztext

So viel kann man an einem Tag machen - und so viel kann man auf einem Bild finden! Sieben der schönsten doppelseitigen Wimmelbilder aus Kari Grossmanns erfolgreichem Bilderbuch SUCHEN UND FINDEN erscheinen jetzt neu in einem großformatigen Pappbilderbuch. Da geht es ums Aufstehen und Frühstücken, um den Spielplatz und ums Schwimmbad, ums Einkaufen und darum, was man auf einer Baustelle so alles sehen kann - suchen und finden kann! In einem Rahmen rundherum um jede Doppelseite sind Gegenstände zum Suchen und Finden aufgeführt - und zum Wörterlernen! Kari Grossmanns Bilder zum Tagesablauf einer sechsköpfigen Familie sind voll von spannenden Details und versteckten Geschichten - so voll, dass man immer wieder etwas Neues entdeckt. Aber sie überfordern nicht, sondern bilden auf bunte Weise das alltägliche lebhafte und wimmelige Kinderleben ab. Ein Buch, das nicht nur zum Suchen ist - ein Buch, das vor allem zum Finden ist!

Autorenportrait

Angelika Kutsch wurde 1941 geboren, war viele Jahre Lektorin im Verlag Friedrich Oetinger und arbeitet heute als freie Übersetzerin überwiegend aus dem Schwedischen. Angelika Kutsch hat mit ihren einfühlsamen Übersetzungen erheblich zum Erfolg der schwedischen Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland beigetragen. Allein 150 von Angelika Kutsch übersetzte Titel sind zur Zeit lieferbar, darunter viele sehr erfolgreiche und preisgekrönte Bücher, so z. B. alle Kinder- und Jugendbücher von Henning Mankell, alle Pettersson-und-Findus-Titel von Sven Nordqvist und die Linnéa-Bücher von Christina Björk. Kein anderer Name wird so häufig im Übersetzerverzeichnis des Deutschen Jugendliteraturpreises genannt wie der von Angelika Kutsch. Schon vor ihrer Tätigkeit als Übersetzerin und Lektorin hatte sich Angelika Kutsch einen Namen als Autorin gemacht. So wurde sie 1975 für ihr Buch "Man kriegt nichts geschenkt" mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendbuchpreises zum Internationalen Jahr der Frau ausgezeichnet; 1974 hatte das Buch bereits auf der Auswahlliste der Kategorie Jugendbuch gestanden. Kari Grossmann (*1942, Trondheim) ist Illustratorin und Autorin. Sie illustrierte viele Kinderbücher, arbeitete fürs Kinder-TV und für UNICEF, lehrte in Oslo/Bergen und gestaltete Lillehammer-Maskottchen.

Weitere Details