Der Eremit des Friedens

Autorenportrait

Juhani Aho (1861-1921) war ein finnischer Schriftsteller, Journalist und zählt zu den wichtigsten Persönlichkeiten des Jungen Finnland, einer Gruppe, die in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts neue Gedanken zu Gesellschaft, Kunst und Moral in Finnland formulierte. Aho schöpfte seine Themen aus dem finnischen Volksleben und wurde damit zum Wegbereiter des modernen finnischen Realismus. Gabriele Schrey-Vasara, geb. 1953 in Rheydt, studierte Geschichte, Romanistik und Finnougristik an der Universität Göttingen. Sie lebt seit 1979 in Finnland. Seit 1981 ist sie als freiberufliche Übersetzerin (Finnisch- Deutsch) tätig, nebenher arbeitete sie als Bibliothekarin (1987-2010) und als Leiterin an der Deutschen Bibliothek Helsinki (2011-2012). 2008 erhielt sie den Staatlichen Finnischen Übersetzerpreis.

Weitere Details