Consideraciones sobre traducción del resumen en los textos científicos

Zusatztext

Como resultado de un proceso investigativo continuado en la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara (UCM. VC), se han detectado notables errores lingüísticos en las traducciones científicas del español al inglés debido a la utilización de traductores bilingües automatizados. Todo ello incentivó a estos autores en la realización del presente libro, cuyo objetivo es mostrar los errores recurrentes en la traducción científica del español al inglés, mediante la descripción y análisis de estos hechos lingüísticos.

Autorenportrait

Licenciada en Educación de la Lengua Inglesa. Máster en Educación Superior. Profesora Auxiliar. Investigadora Agregada. Metodóloga de Investigaciones de la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara, Cuba.

Weitere Details