Cele patru col¿uri ale inimii

Zusatztext

Descoperit în manuscris de fiul romancierei, acest roman pune în scen¿ un subiect predilect al operei lui Françoise Sagan ¿ un p¿ienjeni¿ de tensiuni amoroase în sînul unei familii burgheze. Ludovic Cresson, fiul unui industria¿ bogat, se reface dup¿ accidentul de ma¿in¿ provocat de so¿ia sa, Marie-Laure, "sofisticat¿, incult¿", o femeie care acum îl trateaz¿ ca pe un handicapat, îndep¿rtîndu-l de ea. Cînd mama acesteia sose¿te la re¿edin¿a lor de pe domeniul La Cressonnade, tîn¿rul se îndr¿goste¿te nebune¿te de ea. Inteligen¿a, umorul, elegan¿a cu care autoarea trece peste drame, toate acestea la un loc construiesc o experien¿¿ tipic saganesc¿ din care nu lipse¿te nimic în acest roman bulversant. "Aceast¿ carte (¿) r¿spunde nevoii noastre de poveste, ce nu ne d¿ pace cîteodat¿. ¿i ne vorbe¿te despre disperare cu rafinamentul de care avem nevoie atunci cînd ne afund¿m s¿ bem un coniac vechi într-un fotoliu de piele ce ne cunoa¿te atît de bine, încît aproape c¿ putem s¿ disp¿rem în el. ¿i tot aceast¿ carte ne strecoar¿ cîteva sfaturi bune: nu trebuie, ne dojene¿te Sagan ca ¿i cum ne-ar fi greu s¿ înv¿¿¿m odat¿ lec¿ia, nu trebuie «niciodat¿ s¿ îi la¿i pe ceilal¿i s¿ te uite sau s¿ te desconsidere»." (Le Monde) "Este extraordinar c¿ acest roman inedit al autoarei faimosului Bonjour tristesse a ie¿it din coma în care intrase la rîndul s¿u [întocmai ca Ludovic Cresson, eroul c¿r¿ii]. E o poveste formidabil¿, captivant¿, abil (re)construit¿ de fiul scriitoarei, Denis Westhoff, cu instrumentele delicate ale chirurgiei reparatorii. De aceea nu se observ¿ nimic. În schimb, chiar spiritul lui Sagan hoin¿re¿te pe aici, mînat de un v¿dit entuziasm cu care dinamiteaz¿ un munte de resentimente persistente ¿i se desparte de to¿i (cu excep¿ia celor doi aman¿i nesiguri ¿i puri), de sufletele lor jalnice, goale-golu¿e, zgribulite ¿i sc¿ldate în ipocrizie." (Le Parisien)

Weitere Details