Jorge Isaacs. Obras completas volumen IV: escritos varios

Zusatztext

El presente volumen incluye manuscritos inéditos y textos impresos de la mayoría de los cuales no se conservan manuscritos. Se toma como texto base o v. d. la última voluntad del autor. Se consideran variantes las correcciones que introduce este, tanto en los mss. como en las sucesivas versiones impresas. En los textos aquí recogidos es necesario distinguir entre las variantes de autor propiamente dichas (las de los ms.) y las diferentes lecturas que aparecen en los textos impresos, algunas de las cuales hacen sospechar que puede tratarse de erratas, malas lecturas o modificaciones arbitrarias de los editores. En el aparato crítico no se anotan las erratas tipográficas evidentes, sino aquellas que el lector atento no puede percibir como tales. En los textos aquí recogidos es necesario distinguir entre las variantes de autor propiamente dichas (las de los ms.) y las diferentes lecturas que aparecen en los textos impresos, algunas de las cuales hacen sospechar que puede tratarse de erratas, malas lecturas o modificaciones arbitrarias de los editores. En el aparato crítico no se anotan las erratas tipográficas evidentes, sino aquellas que el lector atento no puede percibir como tales.

Weitere Details