A linguagem da luz

Zusatztext

Como reconhece Ángel Guinda, a palavra poética de Jorge Ortiz Robla é fértil por ser tão primordial. Os quatro elementos (água, ar, fogo, terra) conformavam já chaves simbólicas nos seus dois primeiros livros: 'A simetria dos insectos' e 'Presbicia'. Reaparecem em A linguagem da luz. Emergem, a partir da sua estrutura profunda de pensamento, sentimento e desejo. Torna-se alentador que um poeta ainda jovem espalhe as sementes da elegia, visibilize liricamente a morte nesta época opaca que a oculta e despreza. Ortiz Robla avança através da transitoriedade do tempo, confirma-nos o que é luminoso, expansivo e frutífero no que é epifánico. Com a bela e sensível tradução da poeta Sandra Santos, A linguagem da luz, do poeta espanhol Jorge Ortiz Robla, é editado agora em português e aporta em Lisboa, a cidade iluminada e sempre saudosa, melancólica e orgulhosa de sua grande beleza.

Autorenportrait

Jorge Ortiz Robla nasceu em 1980 em Las Palmas de Gran Canaria e residiu em Zaragoza. Atualmente é restaurador de Bens Culturais e reside em Catarroja, Valencia, Espanha. Seus poemas aparecem em inúmeras antologias e revistas. Publicou os livros 'La simetría de los insectos', 'Resiliencia' e 'Presbicia' (2016), 'Aniram' (2017) e 'Restauro: Tratado de conservación' (2018). Ganhador do XIII 'Ponte de Encontro' com o poema 'Comenzar después del fuego' (2015), 2º Prémio no V Concurso Internacional de Poesia 'Yolanda Sáenz de Tejada' com o poema 'Entreguerras' (2014). Codirige a Revista Crátera de poesia e crítica contemporânea (revistacratera.blogspot.com.es/). Mantém o blog Si fuera la lluvia (jorgeortizrobla.blogspot.com.es).

Weitere Details